Запчастини на Volvo S40
Знайдено 8 768 запчастин
Уточніть автомобіль:
Запчастини для ТО
- Акумулятор (116)
- Масляний фільтр (288)
- Повітряний фільтр (188)
- Фільтр салону (101)
- Паливний фільтр (221)
- Ремінь ГРМ (50)
- Комплект ГРМ (268)
- Ролики ГРМ (80)
- Натягувач ременя ГРМ (1)
- Помпа (218)
- Ремінь приводний (265)
- Ролик ременя приводного (355)
- Колодки гальмівні (253)
- Диски гальмівні (128)
- Стабілізатор (223)
- Рульова тяга та наконечник (31)
- Свічки (267)
Підвіска і Рульове
- Амортизатори (95)
- Рульові наконечники (130)
- Рульові тяги (75)
- Насос гідропідсилювача (19)
- Шарові опори (89)
- Важелі та тяги (283)
- Підшипник маточини (49)
- Маточина колеса (4)
- Рульова рейка та кріплення (31)
- Пружини та ресори (62)
- Опора амортизатора (131)
- Сайлентблоки (246)
- Стійки та втулки стабілізатора (223)
- Пильовики та відбійники амортизаторів (46)
- Підшипник карданного валу (2)
- Комплектуючі маточини (1)
Гальмівна система
- Гальмівні колодки (253)
- Гальмівні диски (128)
- Трос ручника (17)
- Ремкомплект супорта (1)
- Вакуумний насос (8)
- Комплектуючі колодок (25)
- Гальмівний шланг (39)
- Головний гальмівний циліндр (5)
- Супорт (233)
- Ремкомплект головного гальмівного циліндра (2)
- Датчик АБС (60)
- Датчик стоп сигналу (70)
Охолодження та опалення
- Радіатор охолодження двигуна (20)
- Вентилятор охолодження двигуна (1)
- Водяний насос (218)
- Термостат (144)
- Масляний радіатор (34)
- Пропка радіатора (7)
- Розширювальний бачок (28)
- Патрубки системи охолодження (9)
- Радіатор кондиціонера (19)
- Компресор кондиціонера (35)
- Випарник (1)
- Осушувач (6)
- Розширювальний клапан кондиціонера (7)
- Радіатор печі (16)
- Вентилятор пічки (1)
Двигун і Система вихлопу
- Кільця поршневі (38)
- Поршня (28)
- Клапана впускні (54)
- Клапана випускні (49)
- Сальники клапанів (95)
- Гідрокомпенсатори (24)
- Болти головки блоку циліндрів (35)
- Розподільний вал (10)
- Сальник розподільчого вала (98)
- Колінвал (15)
- Сальник коленвала (147)
- Шків колінвалу / Демфер (34)
- Масляний насос (14)
- Піддон (2)
- Шатун (2)
- Вкладиші корінні (32)
- Вкладиші шатунні (33)
- Подушки двигуна (104)
- Напрямна клапанів (43)
- Комплект ГРМ (268)
- Ремінь ГРМ (50)
- Натяжний ролик ременя ГРМ (80)
- Натягувач ременя ГРМ (1)
- Ремінь приводний (265)
- Ролик ременя приводного (355)
- Ланцюг ГРМ (34)
- Натягувач ланцюга ГРМ (6)
- Заспокійник ланцюга ГРМ (2)
- Повітряний фільтр (188)
- Масляний фільтр (288)
- Паливний фільтр (221)
- Фільтр салону (101)
- Прокладка ГБЦ (171)
- Прокладка клапанної кришки (81)
- Комплекти прокладок (37)
- Датчики керування двигуном (338)
- Паливний насос (22)
- Форсунки паливні (13)
- Лямбда зонд (63)
- Карбюратор та комплектуючі (4)
- Інші елементи паливної системи (15)
- Турбіна (75)
- Інтеркулер (3)
- Патрубки (45)
- Система впуску (12)
- Витратомір повітря (61)
- Глушник середній (2)
- Кріплення вихлопної системи (28)
- Прокладки вихлопної системи (30)
- Гофра вихлопної системи (1)
- Інші елементи вихлопної системи (13)
- Ремкомплект турбіни (30)
- Датчик тиску наддуву (79)
- Датчик температури охолоджувальної рідини (66)
- Регулятор тиску палива (1)
- Кришка бензобаку (3)
- ПНВТ (1)
- Датчик температури палива (6)
- Датчик тиску палива (9)
Зчеплення та трансмісія
- Комплект зчеплення (111)
- Диск зчеплення (5)
- Корзина зчеплення (1)
- Вижимний підшипник (94)
- Маховик (13)
- Головний циліндр зчеплення (22)
- Робочий циліндр зчеплення (5)
- Інші елементи зчеплення (8)
- ШРУС (78)
- Напіввісь (28)
- Пильовик ШРУСу (134)
- Масляний фільтр АКПП (31)
- Сальники (16)
- Подушки кріплення КПП (29)
- Прокладки КПП (2)
- Куліса (2)
- Інші елементи трансмісії (4)
- Сальник КПП (24)
Електрика та Освітлення
- Лампи (342)
- Фара основна (1)
- Покажчики повороту (9)
- Задній ліхтар (4)
- Протитуманки (2)
- Свічки (267)
- Провода високовольтні (21)
- Котушка запалювання (87)
- Інші елементи запалювання (7)
- Акумулятор (116)
- Генератор (52)
- Комплектуючі генератори (6)
- Реле регулятор генератора (22)
- Стартер (73)
- Бендікс стартера (36)
- Втягуюче реле стартера (19)
- Реле ВСІ (4)
- Щітка стартера (9)
Деталі кузова
- Крило (1)
- Решітка радіатора (2)
- Дзеркало зовнішнє (8)
- Арки колісні (2)
- Підкрилки (5)
- Амортизатори капота/багажника (22)
- Замки / Ручки (4)
- Склопідйомник (2)
- Двірники (144)
- Насос бачка омивача (8)
- Механізм склоочисника (2)
Олива та автохімія
- Рідина гальмівна (21)
- Олива трансмісійна (39)
- Антифриз (11)
- Моторні оливи
- Adblue (сечовина)
Найпопулярніші запчастини для Volvo
205 ₴
сьогодні
- Артикул:
- OC 196
- MAHLE / KNECHT
Виконання фільтра: Фільтр, що накручується
Діаметр корпусу [мм]: 65.5
Висота [мм]: 86.5
Приєднувальне гвинтове різьблення: M20x1.5
Діаметр прокладки [мм]: 62.9
Внутрішній діаметр 2 (мм): 54.5
Номер рекомендуємого спеціального інструменту: OCS 4
Тиск відкриття обгінного клапана [бар]: 1
Момент затяжки [Нм]: 16
Діаметр [мм]: 65.5
Висота 1 [мм]: 85
Зовнішній діаметр 2 [мм]: 62.9
Діаметр корпусу [мм]: 65.5
Висота [мм]: 86.5
Приєднувальне гвинтове різьблення: M20x1.5
Діаметр прокладки [мм]: 62.9
Внутрішній діаметр 2 (мм): 54.5
Номер рекомендуємого спеціального інструменту: OCS 4
Тиск відкриття обгінного клапана [бар]: 1
Момент затяжки [Нм]: 16
Діаметр [мм]: 65.5
Висота 1 [мм]: 85
Зовнішній діаметр 2 [мм]: 62.9
Передплата обов'язкова
310 ₴
сьогодні
- Артикул:
- 70-31414-10
- VICTOR REINZ
Версія: Dichtmasse
Тип контейнера: тюбик
Зміст: 70
Матеріал: силікон
Хім. властивість: затверджений, не містить розчинника, тривало-гнучкий
Область температури від [°C]: -50
Діапазон температури до [°C]: 300
Колір: антрацит
Тільки в поєднанні з: 70-31415-00
Тип контейнера: тюбик
Зміст: 70
Матеріал: силікон
Хім. властивість: затверджений, не містить розчинника, тривало-гнучкий
Область температури від [°C]: -50
Діапазон температури до [°C]: 300
Колір: антрацит
Тільки в поєднанні з: 70-31415-00
Передплата обов'язкова
415 ₴
сьогодні
- Артикул:
- WA9567
- WIX FILTERS
-
Польща
Зовнішній діаметр 1 [мм]: 157
Зовнішній діаметр 2 [мм]: 153
Внутрішній діаметр: 70
Висота [мм]: 207
Форма: круглий
Зовнішній діаметр [мм]: 153
SVHC: Не містить речовин SVHC!
Зовнішній діаметр 2 [мм]: 153
Внутрішній діаметр: 70
Висота [мм]: 207
Форма: круглий
Зовнішній діаметр [мм]: 153
SVHC: Не містить речовин SVHC!
Передплата обов'язкова
230 ₴
сьогодні
- Артикул:
- LS357
- Purflux
Зовнішній діаметр [мм]: 76
Приєднувальне гвинтове різьблення: 3/4"-16
Висота [мм]: 85
Розмір різьби: 3/4\"-16
Приєднувальне гвинтове різьблення: 3/4"-16
Висота [мм]: 85
Розмір різьби: 3/4\"-16
235 ₴
сьогодні
- Артикул:
- OC 1051
- MAHLE / KNECHT
Виконання фільтра: Фільтр, що накручується
Діаметр корпусу [мм]: 76
Висота [мм]: 73.5
Приєднувальне гвинтове різьблення: 3/4"-16UNF-2B
Діаметр прокладки [мм]: 72
Внутрішній діаметр 2 (мм): 62
Номер рекомендуємого спеціального інструменту: OCS 1
Тиск відкриття обгінного клапана [бар]: 1
Момент затяжки [Нм]: 20
Діаметр [мм]: 76
Зовнішній діаметр 2 [мм]: 72
Діаметр корпусу [мм]: 76
Висота [мм]: 73.5
Приєднувальне гвинтове різьблення: 3/4"-16UNF-2B
Діаметр прокладки [мм]: 72
Внутрішній діаметр 2 (мм): 62
Номер рекомендуємого спеціального інструменту: OCS 1
Тиск відкриття обгінного клапана [бар]: 1
Момент затяжки [Нм]: 20
Діаметр [мм]: 76
Зовнішній діаметр 2 [мм]: 72
Передплата обов'язкова
275 ₴
сьогодні
- Артикул:
- OX339/2D
- MAHLE / KNECHT
Виконання фільтра: Фільтр-патрон
Висота 1 [мм]: 69
Висота [мм]: 69
Зовнішній діаметр [мм]: 67
Внутрішній діаметр 1(мм): 24
Внутрішній діаметр: 24
Діаметр 4 (мм): 24
Діаметр [мм]: 67
Діаметр прокладки [мм]: 24
Діаметр 3 (мм): 24
Висота 1 [мм]: 69
Висота [мм]: 69
Зовнішній діаметр [мм]: 67
Внутрішній діаметр 1(мм): 24
Внутрішній діаметр: 24
Діаметр 4 (мм): 24
Діаметр [мм]: 67
Діаметр прокладки [мм]: 24
Діаметр 3 (мм): 24
Передплата обов'язкова
145 ₴
сьогодні
- Артикул:
- K20TT
- DENSO
- Японія
Діаметр [мм]: 14
Ширина зіву гайкового ключа: 16
Момент затяжки [Нм]: 22
Вага [г]: 43
Свічка запалювання: 1 електрод маси
Розмір різьби 1: 19
Ширина зіву гайкового ключа: 16
Момент затяжки [Нм]: 22
Вага [г]: 43
Свічка запалювання: 1 електрод маси
Розмір різьби 1: 19
Передплата обов'язкова
235 ₴
сьогодні
- Артикул:
- F026407078
- BOSCH
- Німеччина
Діаметр [мм]: 78
Діаметр 1 [мм]: 76
Діаметр 2 (мм): 71
Висота [мм]: 76
Приєднувальне гвинтове різьблення: 3/4" 16 UNF
Виконання фільтра: Фільтр, що накручується
Розмір різьби: 3/4\" 16 UNF
Зовнішній діаметр [мм]: 76
Діаметр 1 [мм]: 76
Діаметр 2 (мм): 71
Висота [мм]: 76
Приєднувальне гвинтове різьблення: 3/4" 16 UNF
Виконання фільтра: Фільтр, що накручується
Розмір різьби: 3/4\" 16 UNF
Зовнішній діаметр [мм]: 76
Передплата обов'язкова
145 ₴
сьогодні
- Артикул:
- 293.946
- ELRING
- Germany
Сторона установки: передня сторона
Внутрішній діаметр: 35
Зовнішній діаметр [мм]: 50
Ширина (мм): 8
Тип сальника валу: A
Тип крутіння: праве кручення
Матеріал: АСМ (поліакриловий каучук)
Висота [мм]: 8
Захист від пилу: без пилозахисного краю
Внутрішній діаметр: 35
Зовнішній діаметр [мм]: 50
Ширина (мм): 8
Тип сальника валу: A
Тип крутіння: праве кручення
Матеріал: АСМ (поліакриловий каучук)
Висота [мм]: 8
Захист від пилу: без пилозахисного краю
Передплата обов'язкова
315 ₴
сьогодні
- Артикул:
- OX 171/2D
- MAHLE / KNECHT
Виконання фільтра: Фільтр-патрон
Висота 1 [мм]: 82
Висота [мм]: 99
Зовнішній діаметр 1 [мм]: 65
Зовнішній діаметр [мм]: 71.88
Внутрішній діаметр 1(мм): 25.55
Внутрішній діаметр: 25.55
Діаметр 4 (мм): 10.8
Висота 1 [мм]: 82
Висота [мм]: 99
Зовнішній діаметр 1 [мм]: 65
Зовнішній діаметр [мм]: 71.88
Внутрішній діаметр 1(мм): 25.55
Внутрішній діаметр: 25.55
Діаметр 4 (мм): 10.8
Передплата обов'язкова
285 ₴
сьогодні
- Артикул:
- W610/3
- MANN
Зовнішній діаметр [мм]: 66
Внутрішній діаметр 1(мм): 54
Внутрішній діаметр 2 (мм): 62
Розмір різьби: M 20 X 1.5
Висота [мм]: 90
Додатковий артикул / додаткова інформація 2: зі зворотним клапаном
Тиск відкриття обгінного клапана [бар]: 1
Номер рекомендуємого спеціального інструменту: LS 6/1
Зовнішній діаметр 2 [мм]: 62
SVHC: Не містить речовин SVHC!
Внутрішній діаметр 1(мм): 54
Внутрішній діаметр 2 (мм): 62
Розмір різьби: M 20 X 1.5
Висота [мм]: 90
Додатковий артикул / додаткова інформація 2: зі зворотним клапаном
Тиск відкриття обгінного клапана [бар]: 1
Номер рекомендуємого спеціального інструменту: LS 6/1
Зовнішній діаметр 2 [мм]: 62
SVHC: Не містить речовин SVHC!
Передплата обов'язкова
320 ₴
сьогодні
- Артикул:
- HU716/2X
- MANN
Зовнішній діаметр [мм]: 66
Внутрішній діаметр: 26
Внутрішній діаметр 1(мм): 19.6
Зовнішній діаметр 1 [мм]: 72
Висота [мм]: 99
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з прокладкою
SVHC: Не містить речовин SVHC!
Внутрішній діаметр: 26
Внутрішній діаметр 1(мм): 19.6
Зовнішній діаметр 1 [мм]: 72
Висота [мм]: 99
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з прокладкою
SVHC: Не містить речовин SVHC!
Передплата обов'язкова
300 ₴
сьогодні
- Артикул:
- W 7008
- MANN
Зовнішній діаметр [мм]: 76
Внутрішній діаметр 1(мм): 63
Внутрішній діаметр 2 (мм): 72
Розмір різьби: 3/4-16 UNF
Висота [мм]: 75
Додатковий артикул / додаткова інформація 2: зі зворотним клапаном
Тиск відкриття обгінного клапана [бар]: 1
Номер рекомендуємого спеціального інструменту: LS 7
Зовнішній діаметр 2 [мм]: 72
SVHC: Не містить речовин SVHC!
Внутрішній діаметр 1(мм): 63
Внутрішній діаметр 2 (мм): 72
Розмір різьби: 3/4-16 UNF
Висота [мм]: 75
Додатковий артикул / додаткова інформація 2: зі зворотним клапаном
Тиск відкриття обгінного клапана [бар]: 1
Номер рекомендуємого спеціального інструменту: LS 7
Зовнішній діаметр 2 [мм]: 72
SVHC: Не містить речовин SVHC!
Передплата обов'язкова
345 ₴
сьогодні
- Артикул:
- W7015
- MANN
Зовнішній діаметр [мм]: 76
Внутрішній діаметр 1(мм): 61
Внутрішній діаметр 2 (мм): 70
Розмір різьби: 3/4-16 UNF-2B
Висота [мм]: 86
Тиск відкриття обгінного клапана [бар]: 1.4
Номер рекомендуємого спеціального інструменту: LS 7
Додатковий артикул / додаткова інформація 2: зі зворотним клапаном
Зовнішній діаметр 2 [мм]: 70
SVHC: Не містить речовин SVHC!
Внутрішній діаметр 1(мм): 61
Внутрішній діаметр 2 (мм): 70
Розмір різьби: 3/4-16 UNF-2B
Висота [мм]: 86
Тиск відкриття обгінного клапана [бар]: 1.4
Номер рекомендуємого спеціального інструменту: LS 7
Додатковий артикул / додаткова інформація 2: зі зворотним клапаном
Зовнішній діаметр 2 [мм]: 70
SVHC: Не містить речовин SVHC!
Передплата обов'язкова
465 ₴
сьогодні
- Артикул:
- A1297
- Purflux
Зовнішній діаметр [мм]: 153
Внутрішній діаметр: 70
Висота [мм]: 210
Внутрішній діаметр: 70
Висота [мм]: 210
25 ₴
сьогодні
- Артикул:
- 1 987 302 206
- BOSCH
- Німеччина
Напруга [В]: 12
Номінальна потужність [Вт]: 5
Тип ламп: W5W
Виконання патрона: W2.1x9.5d
Номінальна потужність [Вт]: 5
Тип ламп: W5W
Виконання патрона: W2.1x9.5d
Передплата обов'язкова
510 ₴
сьогодні
- Артикул:
- LX1780/3
- MAHLE / KNECHT
Виконання фільтра: Фільтр-патрон
Висота [мм]: 206
Висота 1 [мм]: 196
Зовнішній діаметр [мм]: 157
Внутрішній діаметр 1(мм): 69.5
Висота [мм]: 206
Висота 1 [мм]: 196
Зовнішній діаметр [мм]: 157
Внутрішній діаметр 1(мм): 69.5
Передплата обов'язкова
505 ₴
сьогодні
- Артикул:
- E1990LC
- HENGST FILTER
Виконання фільтра: Фільтр із активованого вугілля
Довжина [мм]: 233
Ширина (мм): 210
Висота [мм]: 34.5
Довжина [мм]: 233
Ширина (мм): 210
Висота [мм]: 34.5
40 ₴
сьогодні
- Артикул:
- 834.823
- ELRING
- Germany
Внутрішній діаметр: 16.7
Зовнішній діаметр [мм]: 24
Товщина [мм]: 1.5
Форма: А-подібний
Матеріал: NBR (бутадієн-нітрильний каучук)
Конструкція прокладки: Прокладка метало-еластомірна
Альтернативний ремкомплект: 036.400, 505.550
Зовнішній діаметр [мм]: 24
Товщина [мм]: 1.5
Форма: А-подібний
Матеріал: NBR (бутадієн-нітрильний каучук)
Конструкція прокладки: Прокладка метало-еластомірна
Альтернативний ремкомплект: 036.400, 505.550
Передплата обов'язкова
475 ₴
сьогодні
- Артикул:
- 46161
- FEBI BILSTEIN
- Німеччина
Колір: зелений
Об'єм [л]: 1
Вага [кг]: 0.95
Дотримуватись сервісної інформації:
Необхідна кількість: 1
Об'єм [л]: 1
Вага [кг]: 0.95
Дотримуватись сервісної інформації:
Необхідна кількість: 1
Передплата обов'язкова
305 ₴
сьогодні
- Артикул:
- HU711/51x
- MANN
Зовнішній діаметр [мм]: 64
Внутрішній діаметр: 29
Внутрішній діаметр 1(мм): 29
Висота [мм]: 69
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з прокладкою
SVHC: Не містить речовин SVHC!
Внутрішній діаметр: 29
Внутрішній діаметр 1(мм): 29
Висота [мм]: 69
Додатковий артикул / Додаткова інформація: з прокладкою
SVHC: Не містить речовин SVHC!
Передплата обов'язкова
215 ₴
сьогодні
- Артикул:
- WL7459
- WIX FILTERS
-
Польща
Виконання фільтра: Фільтр, що накручується
Висота [мм]: 74
Зовнішній діаметр [мм]: 75
Розмір різьби: UNF 3/4"-16
Внутрішній діаметр 2 (мм): 62
Внутрішній діаметр 1(мм): 70
SVHC: Не містить речовин SVHC!
Висота [мм]: 74
Зовнішній діаметр [мм]: 75
Розмір різьби: UNF 3/4"-16
Внутрішній діаметр 2 (мм): 62
Внутрішній діаметр 1(мм): 70
SVHC: Не містить речовин SVHC!
Передплата обов'язкова
1 970 ₴
сьогодні
- Артикул:
- KD452.24
- SNR NTN
Число зубів 1: 117
Кількість ременів: 1
Вага [г]: 875
Ширина 1 [мм]: 22
Кількість ременів: 1
Вага [г]: 875
Ширина 1 [мм]: 22
Передплата обов'язкова
305 ₴
сьогодні
- Артикул:
- GN018
- BERU
Напруга [В]: 11
Техніка приєднання: 4
Схильність конуса: 63
Розмір різьби: M 10x1
Загальна довжина [мм]: 89
Ширина зіву гайкового ключа: 10
Момент затяжки [Нм]: 15
Довжина попереджувального контакту: Здатність до післясвячення, Штифтова свічка розжарювання
Монтажна глибина [мм]: 25
Момент розриву [Нм]: 35
Сила струму [A]: 10.5
Момент затяжки від [Нм]: 15
Момент затяжки до [Нм]: 20
Техніка приєднання: 4
Схильність конуса: 63
Розмір різьби: M 10x1
Загальна довжина [мм]: 89
Ширина зіву гайкового ключа: 10
Момент затяжки [Нм]: 15
Довжина попереджувального контакту: Здатність до післясвячення, Штифтова свічка розжарювання
Монтажна глибина [мм]: 25
Момент розриву [Нм]: 35
Сила струму [A]: 10.5
Момент затяжки від [Нм]: 15
Момент затяжки до [Нм]: 20
275 ₴
сьогодні
- Артикул:
- 410227
- ERT
Повний комплект:
Гальмівна система: LUCAS
Діаметр [мм]: 8
Гальмівна система: LUCAS
Діаметр [мм]: 8
Передплата обов'язкова
225 ₴
сьогодні
- Артикул:
- 410031
- ERT
Повний комплект:
Гальмівна система: ATE
Специфікація: WITH GUIDE PINS
Діаметр [мм]: 12
Гальмівна система: ATE
Специфікація: WITH GUIDE PINS
Діаметр [мм]: 12
Передплата обов'язкова
715 ₴
сьогодні
- Артикул:
- CT881
- Contitech
Ширина (мм): 22
Число зубців: 117
Вага [кг]: 0.167
Довжина упаковки: 25.5
Ширина упаковки [см]: 16
Висота упаковки [см]: 3
Число зубців: 117
Вага [кг]: 0.167
Довжина упаковки: 25.5
Ширина упаковки [см]: 16
Висота упаковки [см]: 3
Передплата обов'язкова
245 ₴
сьогодні
- Артикул:
- 81-34413-00
- VICTOR REINZ
Внутрішній діаметр: 42
Зовнішній діаметр [мм]: 54
Ширина (мм): 6
Тип сальника валу: A SL
Тип крутіння: праве кручення
Матеріал: FPM (Fluor-Kautschuk), АСМ (поліакриловий каучук)
Зовнішній діаметр [мм]: 54
Ширина (мм): 6
Тип сальника валу: A SL
Тип крутіння: праве кручення
Матеріал: FPM (Fluor-Kautschuk), АСМ (поліакриловий каучук)
Передплата обов'язкова
240 ₴
сьогодні
- Артикул:
- 81-33869-00
- VICTOR REINZ
Внутрішній діаметр: 33
Зовнішній діаметр [мм]: 47
Ширина (мм): 5
Тип сальника валу: A SL
Тип крутіння: праве кручення
Матеріал: FPM (Fluor-Kautschuk)
Зовнішній діаметр [мм]: 47
Ширина (мм): 5
Тип сальника валу: A SL
Тип крутіння: праве кручення
Матеріал: FPM (Fluor-Kautschuk)
Передплата обов'язкова